Ім’я Гулівера у Ліліпутії
В романі “Подорожі Гуллівера” Джонатана Свіфта головного героя, лемуеля Гулівера, винесло на берег острова Ліліпутія. Жителі цього крихітного світу, ліліпути, не могли вимовити його складне ім’я і дали йому ім’я Квінбус Флестрін.
Ім’я “Квінбус” було похідним від латинського слова “quinque”, що означає “п’ять”. Це відсилало до того, що Гулівер був заввишки в п’ять футів, що у порівнянні з ліліпутами, які були заввишки всього в шість дюймів, робило його велетнем.
Друга частина імені, “Флестрін”, походить від англійського слова “flestrin”, що означає “маленький чоловічок з великим животом”. Це було натяком на великий зріст і кремезну статуру Гулівера, які дивували ліліпутів.
Повне ім’я “Квінбус Флестрін” мало іронічний підтекст, оскільки Гулівер, незважаючи на свої величезні розміри, був полоненим у країні ліліпутів. Його ім’я стало символом його дивних пригод і положення аутсайдера у чужій землі.
У “Подорожах Гуллівера” імена часто слугують для встановлення характеру та сатиричного ефекту. Ім’я “Квінбус Флестрін” відображало і величезний розмір Гулівера, і його становище у Ліліпутії. Це ім’я також підкреслювало абсурдність пригод Гулівера і людської природи в цілому.
Запитання 1: Як звали Гулівера в країні ліліпутів?
Відповідь: У країні ліліпутів Гуліверу дали ім'я "Люм-ден клік гуф", що в перекладі з ліліпутської означало "Людина-Гора".
Запитання 2: Чому ліліпути дали Гуліверу таке ім'я?
Відповідь: Це ім'я відображало вражаючий розмір Гулівера в порівнянні з ліліпутами, які виростали до зросту всього лише близько 15 сантиметрів. Ім'я "Люм-ден клік гуф" підкреслювало його величезний розмір і фізичну силу.
Запитання 3: Чи використовував Гулівер своє ліліпутське ім'я?
Відповідь: Так, Гулівер використовував своє ліліпутське ім'я серед ліліпутів, оскільки це було єдиним ім'ям, яке вони могли зрозуміти. Однак він не використав його за межами країни ліліпутів.
Запитання 4: Які інші імена, окрім "Люм-ден клік гуф", давали ліліпути Гуліверу?
Відповідь: Крім "Люм-ден клік гуф", ліліпути також давали Гуліверу прізвиська, такі як "Чоловік-гора" та "Величезний". Ці прізвиська також відображали його гігантські розміри та фізичну перевагу над ліліпутами.
Запитання 5: Чи змінювалось ім'я Гулівера в інших країнах, які він відвідав?
Відповідь: Так, ім'я Гулівера змінювалось в інших країнах, які він відвідав. Наприклад, у країні велетнів його називали "Халугоп", що означало "Карлик". У країні Лапути його називали "Квінбас" або "Велика людина". Ці імена відбивали його змінюваний розмір і фізичні характеристики в різних країнах.