“В складі” чи “у складі” – як писати
У сучасній українській мові прийнято вживати конструкцію “у складі” для позначення приналежності чогось до певної структури чи групи. Варіант “в складі” також зустрічається, але він вважається застарілим або використовується у певних контекстах.
Історія вживання
Сполучення слів “в складі” з’явилося в українській мові з російської, де воно є нормою. В українській мові спочатку використовували переважно форму “у складі”. В останні десятиліття відбувається поступове витіснення “у складі” варіантом “в складі”.
Причини такої зміни пов’язані з впливом російської мови, активним проникненням русизмів в українську мову та недостатню мовну грамотність.
Рекомендації щодо вживання
За рекомендаціями українських мовознавців та чинними правописними правилами, слід надавати перевагу конструкції “у складі”. Вона є правильною, літературною та відповідає нормам сучасної української мови.
Форма “в складі” може вживатися в таких випадках:
* У старих текстах, цитатах, історичних документах.
* У деяких стійких словосполученнях, таких як: “в складі злочину”, “в складі Ради Безпеки ООН”.
* У вузькоспеціалізованих текстах технічного характеру.
Приклади правильного вживання
* У складі групи було десять людей.
* Компанія увійшла до складу консорціуму.
* У складі проекту передбачено будівництво нового заводу.
Поширені помилки
* В составі группы було десять человек. (Помилка: слід вживати “у складі”)
* Компанія вошла в состав консорциума. (Помилка: слід вживати “у складі”)
* В состав проекта предусмотрено строительство нового завода. (Помилка: слід вживати “у складі”)
Підсумки
Для позначення приналежності до певної структури чи групи в сучасній українській мові слід використовувати конструкцію “у складі”. Варіант “в складі” є застарілим або вживається в обмежених контекстах. Правильне вживання цих форм допоможе уникнути мовних помилок і сприятиме збереженню чистоти української мови.
Запитання 1: Коли вживати "в складі", а коли — "у складі"?
Відповідь: Залежно від наголосу у слові, що йде після "в складі" чи "у складі". Якщо наголос падає на перший склад слова, використовується "в складі", якщо на другий — "у складі".
Наприклад: "в складі команди"/"у складі екзаменаційної комісії".
Запитання 2: Як писати вирази "у складі когось" та "в складі чогось"?
Відповідь: Завжди вживається "в складі когось/чогось", незалежно від наголосу у наступному слові.
Наприклад: "в складі журі", "в складі збірної України".
Запитання 3: Як розмежувати "у складі" та "у складі"?
Відповідь: "У складі" використовується для позначення частини чогось, а "у складі" — для позначення місця розташування.
Наприклад: "депутат у складі парламенту" (частина), "книга у складі бібліотеки" (місце розташування).
Запитання 4: Як писати словосполучення "у складі" з власними назвами?
Відповідь: З власними назвами словосполучення "у складі" завжди пишеться разом.
Наприклад: "У складі Національної академії наук України".
Запитання 5: Як писати "в складі" та "у складі" в складнопідрядних реченнях?
Відповідь: Частинка "не" виноситься перед займенник або прислівник, що йде після "в складі" чи "у складі".
Наприклад: "Я не в складі слідчої групи".